Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
правила доступа в зону проведения соревнований — Документ, в котором изложен регламент допуска в зону проведения соревнований. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN FOP access policy Document that outlines the rules for entering FOP.… … Справочник технического переводчика
механизм подачи разрезаемого материала в зону обработки с помощью зажимного устройства (прерывистая подача) — 3.7 механизм подачи разрезаемого материала в зону обработки с помощью зажимного устройства (прерывистая подача) (back jaw feed (hitch feed)): Механизм подачи разрезаемого материала в зону резания, оснащенный зажимным устройством, которое зажимает … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм подачи разрезаемого материала в зону обработки, оснащенный приводными роликами — 3.9 механизм подачи разрезаемого материала в зону обработки, оснащенный приводными роликами (rollerfeed): Устройство подачи разрезаемого материала с автоматическим приводом, в котором разрезаемый материал в зону обработки подается приводными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мониторинг технического состояния зданий (сооружений), попадающих в зону влияния строек и природно-техногенных воздействий — 3.15 мониторинг технического состояния зданий (сооружений), попадающих в зону влияния строек и природно техногенных воздействий: Система наблюдения и контроля, проводимая по определенной программе на объектах, попадающих в зону влияния строек и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мониторинг технического состояния зданий и сооружений, попадающих в зону влияния строек и природно-техногенных воздействий — 3.15 мониторинг технического состояния зданий и сооружений, попадающих в зону влияния строек и природно техногенных воздействий: Система наблюдения и контроля, проводимая по определенной программе на объектах, попадающих в зону влияния строек и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уведомление на входе в зону опроса — 05.01.08 уведомление на входе в зону опроса [ in field reporting]: Режим работы, при котором устройство считывания/опроса передает идентификатор радиочастотной метки, когда радиочастотная метка входит в зону опроса, повторяя передачу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51334-99: Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения верхних конечностей от попадания в опасную зону — Терминология ГОСТ Р 51334 99: Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения верхних конечностей от попадания в опасную зону оригинал документа: безопасное расстояние: Минимальное расстояние, на которое защитный ограничитель должен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51339-99: Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения нижних конечностей от попадания в опасную зону — Терминология ГОСТ Р 51339 99: Безопасность машин. Безопасные расстояния для предохранения нижних конечностей от попадания в опасную зону оригинал документа: 4.2 Ограничение для перемещения нижних конечностей через отверстия Безопасные расстояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воздействие на призабойную зону пластов — 7.1. Под воздействием на призабойную зону пластов следует понимать комплекс осуществляемых в скважинах работ по изменению фильтрационных характеристик вскрытых пластов или физико химических свойств насыщающих их жидкостей в непосредственной… … Официальная терминология
аварийный ввод регулирующего стержня в активную зону при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scram insertion … Справочник технического переводчика
